القائمة الرئيسية

الصفحات

translation
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

رواية الي طريق المدي البعيد الهادي الفصل الرابع عشر والخامس عشر 14_15 بقلم بسنت عبد القادر




رواية الي طريق المدي البعيد الهادي الفصل الرابع عشر والخامس عشر 14_15 بقلم بسنت عبد القادر 




رواية الي طريق المدي البعيد الهادي الفصل الرابع عشر والخامس عشر 14_15 بقلم بسنت عبد القادر





"قاسيَ القلبِ قدْ أشعلتَ أحْزَانِي ناراً بِهَا مُقْلَتِي ذابتْ وأجفاني آلامُ بعدكَ كالإعصارِ هائجةٌ ضجَّتْ بِهَا مُهْجَتِي واعتلَّ شِرْيانِي تَأْتِي إليَّ بِذِكْرَى عشتُها فرحاً بينَ الجفونِ وَفِي صَدْرِي ووجداني أعانقُ الطفلَ عبرَ الطيفِ أحضنُهُ" 


بعد رحلة دامت وقت طويل وصل نوح و ماسة إلي المطار و ماسة ما زالت نائمة لم يقظها نوح حملها نوح إلي السيارة ثم أمر السائق بالانجليزية التوجه إلي الفيلا و شرح له الطريق 




دخل نوح إلي الفيلا ثم وضع ماسة علي الفراش ثم دلف إلي الحمام للأخذ حماماً دافئ بعد أن أنتهي أرتدي ملابسه و غادر الجناح كي يقابل بصديقه بالدراسه 

اليخاندرو لاروسا


وهنا تبدا قصة اليخاندرو و الحوار بالانجليزية و للان نوح يتكلم مع بالغة الإنجليزية و الترجمة بالفصحي .


نزل نوح و لكي يذهب الي المقهي علي بحر يقابل صديقه اليخاندرو 



عندما رأه قال نوح بصوت بالانجليزية :

Hello my fucking friend, how are you today?


مرحبا بك يا صديقي اللعين ، كيف حالك اليوم ؟ 


انتفض اليخاندرو و قال بغضب : 


D


amn you man, my heart can no longer feel it, and if you were asking about my condition, I was fine before you cursed me.


عليك اللعنة يا رجل ، قلبي لم اعد أشعر به و أن كنت تسأل عن حالي كنت بخير قبل أن تأني بالعنتك .


ضحك نوح بسخرية قال اليخاندرو بسخرية : 


Congratulations, my friend, for your marriage. Finally, Noah, I finally got married


مبارك لك يا صديقي علي الزواج و اخيرا يا Noah تزوجت أخيراً 


قال نوح بسخرية : 

Yes, I got married


اجل اجل تزوجت 


سأله اليخاندرو بتعجب :


Don't you love your wife?! 


إلا تحب زوجتك ؟!


أجابه نوح بملل :


No, I got married to be the mother of my two children, Faris


لا ، انا تزوجت لكي تكون ام لطفلي فارس .


قال اليخاندرو بغضب :

You go to hell, you are amazing, Noah, how your heart did not beat what happened to you, but this is in the past, you know very well that I was merciless to anyone, Satan, and I did not believe that there was love, but when I saw my beloved wife, I did not feel myself, O man, I loved her, but I adored her and She is the most beautiful thing. Love renews my soul. Do not be excessive in love if your wife loves you.


فلتذهب إلي الجحيم ، عجباً لك يا نوح كيف لم يدق قلبك ما حدث لك و لكن هذا في الماضي أنت تعلم جيداً إني كنت لا أرحم أحد شيطان و لم أصدق أن هناك حب و لكن عندما رأيت زوجتي الحبيبة لم أشعر بنفسي يا رجل أحببتها بل عشقتها و هي أجمل شئ الحب يجدد من روحي لا تفرط في الحب لو زوجتك تحبك. 


سخر نوح منه و قال :


No, my friend, all women are traitors. A man should not fall in love with a woman. I will never repeat that nonsense again.


لا يا صديقي ، النساء كلهن خائنات لا يجب علي الرجل أن يقع في حب امرأة أنا لن اكرر هذا الهراء مرة اخري 


تنهد اليخاندرو و قال بأسي :


No, my friend, not all women are traitors like this. I advise you to start a happy life, Noah. You deserve happiness 


لا يا صديقي ليس كل النساء خائنات هكذا ، انصحك ان تبدأ حياة سعيدة يا نوح انت تستحق السعادة 


ثم أكمل اليخاندرو :


By the way, today is my third wedding anniversary, and I will have a big party. You and your wife must come, and there are no excuses without argument. You will come so that your wife can get to know my spoiled princess.


بالمناسبة ، اليوم هو عيد زواجي الثالث و ساقيم حفل كبير يجب أن تأتي أنت و زوجتك و لا يوجد أعذار بدون نقاس ستأتي حتي تتعرف زوجتك علي اميرتي المددللة 


قال نوح برفض :


No, Alejandro, we won't be able to join you in today's party. We just arrived, my friend. Forgive me for this invitation


لا يا اليخاندرو نحن لن نقدر علي مشاركتك حفل اليوم لقد وصلنا للتو يا صديقي اعفيني من هذة الدعوة 


قال اليخاندرو باصرار : 


I will not accept an apology and a car will come at eight o'clock and then you and your wife will come to the party.


لن اقبل أعذار و ستأتي سيارة في تمام الساعة الثامنة ثم تأتي أنت و زوجتك الحفل .


تنهد نوح و قال :


سأتي ايها اللعين لا تقلق 


هم اليخاندرو بالوقوف و قال : 

I'll come, motherfucker, don't worry


اراك الليلة يا لعين بالعنتك التي لا تنتهي ابدا


قال نوح بغضب إلي اليخاندرو و هو يهم ان يغادر المقهي : 


Fuck you, go to hell


تبا لك ، فالتذهب الي جحيم


ثم غادر اليخاندرو معه نوح و اوصله إلي بيت نوح دلف نوم الفيلا ثم توجه إلي جناح وجد ماسه مازلت نائمة. 


بعد ساعتين بدأت ماسة تستيقظ وجدت نفسها علي فراش ملكي و امامها البحر 



رأت نوح في الجناح قال نوح دون النظر لها :


في واحد صاحبي عزمني أنا و إنتي علي حفلة عيد جوازه و لازم نروح


سألته ماسه بأستغراب :


مين صاحبك ده ؟ 


أجاب عليها بغضب : 


و إنتي مال اهلك ؟


بهت وجه ماسة من إهانته المستمرة أبتسم نوح بتسلية و قرر اخفاتها : 


عايزة تعرفي مين صحابي ده ، من عينيه يا غالية ده بقي يا ستي اليخاندرو لاروشا زعيم مافيا *الاوائل *

من أكبر عصابات في اسبانيا ها ارتحتي 


شهقت ماسة و قالت بدهشة : 


إيه زعيم مافيا ؟؟! أنت متورط معاه بقي في حاجات و تلاقي فلوسك ديه كلها من شغل شمال 


اقترب منها نوح و امسك فكها بقوة و قال بغضب : 


اخرسي ، ده كان معايا في جامعة في إنجلترا و صديقي بس ده مش معناه إني في حمايته لا هو بيحمينى عشان صداقة ديه 


قالت ماسة بسخرية : 


صداقة تشرف 


قال نوح بسخرية : 


زيك بظبط زوجة تشرف 


قالت ماسه بغضب : 


قصدك ايه ؟!


تأفف نوح و قال : 


بقولك إيه صوتك ميعلاش و بطلي زن و قرف 


قالت ماسة برفض : 


أنا لا يمكن أحضر حفلة واحد زعيم مافيا قتال قتلة


امسكها نوح من زراعها بقوة و قال : 


هتروحي و رجلك فوق رقبتك فاهمة يا حيلتها ولا


سكتت و لم ترد اكمل نوح الحديث : 


جبتلك فستان روحي البسيه و حطي ميك اب هديكي ساعتين عشان العربية إلي هتاخدنا هتيجس بعد ساعتين. 


بعد مرور ساعتين : 


خرجت ماسة و أرتدت فستان بالون الاخضر مع مساحيق تجميل علي وجها تخطف القلب و شعرها جعلته تبدو الملكة 



قال نوح بصوت منخفض بأعجاب واضح :


أحخلي واحدة شافتها عيني هي ماستي كل الجمال ده ليا لوحدي لا برافو عليا أخيراً مسك الختام بالقمر ده


ثم عاد الي طبيعته الباردة و قال ببرود :


يلا عشان اتأخرنا


أخذ نوح ماسة و غادره الفيلا وجدوا السيارة بأنتظار دلفت ماسه و من بعدها نوح انتلق السائق بالسيارة لتوجه الي الحفل وقفت السيارة امام قصر كبير و من احدث الطراز من التصميمات 



ترجلت ماسه من السيارة بمساعده نوح و ثم أحط يديه بخصرها بتملك نظرت له بستغرب و لكن تجاهل نظرات ماسه.


دلف الاثنين إلي قصر و من ثم دلفوا الي حديقة. 



هنا رأي اليخاندرو نوح اشار اليه أن ياتي ليجلس معه علي الطاولة الخاصة به ذهبت ماسة و نوح إلي الطولة و هنا رحب بهم اليخاندرو قال اليخاندرو الي نوح بالانجليزية :


Hello my dear friend


مرحبا بك يا صديقي


ثم نظر الي ماسه و قال بترحيب :


Hello my friend's wife, my name is Alejandro La Rosa


مرحبا بك يا زوجة صديقي انا ادعي اليخاندرو لاروسا


قالت ماسة بأبتسامة مزيفة :


Nice to meet you, Mr. Alejandro


تشرفت بيك سيد اليخاندرو


ثم قال اليخاندرو بحب :


And this is my wife and sweetheart, Elena la Russa


و هذة زوجتي و حبيبة قلبي الينا لاروسا


هنا نظرت ماسه إليها وجدتها إمرأة جميلة ، مشرقه و سعيدة



و كانت ترتدي فستان في غاية الاناقة جعلها عروس البحر أعجبت بيها ماسة بشدة



صافحتها ماسة و قالت بسعادة :


Nice to meet you, Mrs. Elena


تشرفت بيك سيدة الينا


قالت الينا بضيق مزيف :


No, my sweet, only Elena. I loved you. You seem to be a cheerful, beautiful, and kind-hearted woman. Don't be surprised, my dear. I know how to read people's faces, and forever we will be friends.


لا يا حلوتي فقط الينا أنا أحببتك يبدو أنك امرأة بشوشة و جميلة و طيبة القلب لا تستغربي عزيزتي فأنا أعرف قرأ وجه الناس و للأبد أن نصبح أصدقاء


أجابت عليها ماسه بحب :


And I loved you too Elena


و انا أيضا احببتك الينا


كان نوح في قمة غضبه بسبب اندماج ماسة مع الينا و تجاهلت وجوده تمام بدات الينا تحكي قصة حبها كل من نوح و ماسه :


Alejandro is the love of my life, I accepted him as I always do, and my life is renewed day after day with him 




اليخاندرو هو حب حياتي تقبلته كما تقبلني انا دائماً أن عمري يتجدد يوم بعد يوم معه



نظر اليها اليخاندرو و احتضانها و قبلها بعمق أمام كل من ماسه و نوح بعد ان فصل القبلة قال اليها بحب :


Elena is love, you are the beat of my heart and the conscience of the soul is renewed day after day. You deserve happiness and love. Every wedding anniversary, you are the beat of my heart, you and my children. 


الينا عشق ، إنتي نبض قلبي و وجدان الروح يتجدد يوم بعد يوم إنتي تستحق السعادة و الحب كل عيد زواج و انت نبض قلبي أنت و أطفالي 




شردت ماسة و أصبحت تريد حتي زعيم المافيا رجل العصبات لديه قلب و مشاعر لما احظه بحب مثل حبهم ماذا فعلت في حياتي كي يكون مصيري مع منعدم المشاعر الجالس بجانبي زوج لعين جلادي الوسيم نظر نوح وجدها شاردة تتطلع لهم بحسرة ، ضحك بسخرية علي حالتها و علي ما يحدث بين اليخاندرو و زوجته ثم قلب عيناه بملل لاحظت الينا شرود ماسة و سألتها : 


Sweetie, are you alright?


حلوتي ، هل انتي علي ما يرام ؟ 


قالت ماسة بخجل : 


Is it possible for one of the servants to guide me to the location of the bathroom?


هل من الممكن ان يرشدني أحد الخدم علي مكان الحمام ؟


قالت الينا بشاشة :


I will accompany you myself and come back again


سأرفقك بنفسي و اعود ثانياً 


قال نوح الي الينا :


Elena, would you please stay with my wife and come back with you?!


الينا ، هل من الممكن ان تبقي مع زوجتي و تعود معك ؟!




نظرت له الينا بشك و رفع اليخاندرو احد حاجبيه بتعجب أكمل نوح بحب مصطنع :

I am jealous guy , and I will not allow anyone to see her while I am not next to her and look at her, and I do not want to cause problems and spoil the party for you. 


انا أغار عليها لن أسمح لاحد ان يراها و انا لست بجوارها و ينظر إليها و لا اريد أن افتعال المشاكل و انزع عليكم الحفل 


ضحك اليخاندرو بسخرية و ابتسمت ماسه بتحصر احست إلينا أن هناك شئ ما خصوصاً أنها لم يعجبها نوح علي الاطلاق ، بالعكس أحست أنه خبيث ، بارد و خالي من المشاعر علي عكس زوجته نظرتها تنم علي تحصر و عدم السعادة و لكن قالت الينا حتي لا تثير شك نوح : 


Of course, I think you love her and you're right. She's a sweet and tender crush of all love


بالطبع ، أعتقد انك تحبها و أنت علي حق هي جميلة و رقيقة تسحق كل الحب 


قال نوح بسخرية :


Really deserve


بالفعل تستحق 


سخرية نوح أكدت شك الينا اكثر و اشفقت علي هذة المسكينة و عذمت علي معرفة ما يحدث لها أما ماسة نظرت له بحزن و نوح تجاهل نظرتها و الينا غضبت من نظرته و اليخاندرو اشفق عليها مما يفعله نوح بها




 

رواية الي طريق المدي البعيد الهادي الفصل الخامس عشر 15 بقلم بسنت عبد القادر 






"يَا أَيُّهَا الطَّيْف الْبَعِيدِ فِي الْقَلْبِ شَيْءٌ مِنْ عَتَّاب وَدَعَت أَيَّامِي وودعني الشَّبَاب لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ مِنْ وُجُودِيٌّ غَيْر ذَرَّات التُّرَاب وَغَدَوْت يَا دُنْيَاي وَحْدِي لَا أَنَامَ الصَّمْت أَلْحَانٌ أُرَدِّدُهَا هُنَا وَسَط الظَّلَام لَا شَيْءَ عِنْدِي لَا رَفِيقٌ وَلَا كِتَابَ لَمْ يَبْقَ شَيْءٌ فِي الحنايا غَيْر حُزْنٍ وَاكْتِئَابٍ فَلَقَد غَدَوْت الْيَوْمَ جزءاً مِنْ تُرَابٍ بِالرَّغْمِ مِنْ هَذَا أَحِنّ إلَى الْعِتَاب "


اخذت الينا ماسه إلي الحمام و قالت : 


ها هو عزيزتي ، سانتظرك 


قالت ماسة بخجل : 


اشكرك الينا 


في داخل : 


دخلت ماسة و نظرت الي مرايا ما الذي ينقصها ؟ هل انا قبيحة او لا تستحق الحب ؟ لما قلبها الفاجر احب شخص مثله جعلني مريضة مختلة لم لا يصبح مثل اليخاندرو هذا الرجل من المفترض أنه بلا مشاعر و لكن عنجما احب اصبح لديه جزء من الدمية قلبه دق لها و معاملته لها جميلة و رومانسية. 


بدات تبكي ماسه لقد تطفح الكيل من هذة الحياة و من العيش مع هذا المدعو نوح لقد دمر كل ما فيها بدون وجه حق 


في الخارج : 


سمعت الينا شهقات شعرت بالقلق اقتحمت الحمام انتفضت ماسه اعتقد انه نوح و هنا تأكد الينا انها عندما فعلت هذت اعتقدت انن اللعين زوجها


قالت الينا : 


اهدئ يا حلوتي انها انا لا تقلقي 


بدأت ماسه تبكس اخذتها الينها في احضانها و قالت : 


ما بك عزيزتي ماسه ؟ 


بدأت ماسه  تتاووه عندما احتضانتها الينا بقوة نظرت لها الينا بقلق و قالت : 


هل انت بخير ، لماذا تتألمين هكذا ؟


لقد فاض بماسة ارادت ان تحكي بدات سرد لها كل شيء و الينا غضبها بدا يتصاعد 


قالت الينا بغضب : 


العاهر ،  لا يحق لرجل ان يضرب امرأة من هو لكي يفعل ذلك إذا اردتي الطلاق عزيزتي انا معك سأخبر اليخاندرو حتي انك ممكن البقاء هنت حتي تحصلي علي الطلاق اعدك اليخاندرو سيحمكي و يحمي احبائك هو صديقه و لكن اليخاندرو يكره العنف و ضرب أمرأه 


قالت ماسة : 


اتوسل اليك الينا لا تفعلي شئ نوح شخص مختل لن يرحمني ارجوكي لا تخبري احد 


تملكت الينا أعصابها و قالت : 


انظر إلى ماسة ، انت جميلة و قوية سأجلب مساحيق التجميل حتي لا يشك بك هذا الوغد و سأحضر هداية عبارة عن ساعة يد بها شريحة يمكن الاتصال و التواصل معي اذا حدث لك شئ 


ثم تركتها تلينا و احضرت مساحيق التجميل  و بدات تضع لماسة و اخقت اثار البكاء و قالت الينا : 


انت جميلة يا حلوتي ، شخص مثل العاهر نوح لا يستحققك 


ابتسمت لها ماسه و احتضانتها و بادلتها الينا بقوة تشعرها بالامان و انها معاها 


في الحفل : 


كان نوح غاضب بشدة بسبب تأخير ماسة ، لماذا كل هذا التأخير و كان ينظر الي ساعته من حين للاخر بطريقه غير طبيعة و كان اليخاندرو ينظر اليه بستغرب 


قال اليخاندرو بسخرية : 


ما بك يا صديقي،  هل اشتقت الي زوجتك 


قال مزح ببرود : 


ابعد لعنتك عني 


ضحك اليخاندرو بشدة و قال :


لا تقلق انها مع زوجتي 


قال نوح بصوت منخفض : 


ما هو المصيبة انها مع مراتك 


قال اليخاندرو بأستغراب : 


ماذا تقول ؟ 


قال نوح بسماجة : 


اقول انا مطمئن لان زوجتك معها 


هنا جاءت ماسة مع الينا حاولت ان تبتسم بقدر المستطاع حتي لا يلاحظ نوح 


قالت ماسه بحرج : 


أعتذر عن التأخير 


قالت الينا بمرح : 


نوح، زوجتك جميلة بحق احببتها و اردت ان اريها القصر و اليخاندرو اخبرني انكم في شهر العسل اردت ان اعطي لها هدايا الزواج و شهر العسل 


ثم اضافت : 


لما لا تقضوا يومين هنا في القصر أنا اعلم انكم في شهر العسل و لكن اعتقد أنه لا يوجد مشكلة إذا قبلت العوة ما رأيك حبي 


قال اليخاندرو : 


اشارك الرأي ، هيا يا Noah لما لا تمذتوا معنا يومين و... 


قاطعه نوح و هو ينظر الي ماسه : 


لا يا اليخاندرو علينا المغادرة لقد ارهقني السقر و الحفل و لم انم لوقت طويل 


نظر نوح الي ماسة وجد ان الينا تنظر اليها بطريقة غريبة ادرك ان هناك شئ و بدأ يشك في امر الهدايه 


قال نوح و هو يمسك يد ماسة : 


اشكركم علي الدعوة ، اشكرك الينا علي الهجاية و عيد زواج سعيد يا صديقي الي القاء


ودع اليخاندرو و الينا كل من ماسه و نوح ثم توجه نوح مع ماسه الي سيارة دفعها بعنف الي الداخل و امر السائق ان يتوجه الي المنزل. 




عندما وصلوا الي منزل امسك نوح يد مسه بعنف و انزلها فتح باب المنزل و اخد يمشي بسرعة غير طبيعية كادت ان تسقط ماسه عدة مرات و هي ورائه و عندما دلف كل من ماسة و نوح الي جناح اغلقه ثم اقترب من ماسه. 


امسك الهداية وجدها عبارة عن ساعة قام برميها و دهسها بحذاءه ثم قال ببرود ما قبل العاصفة : 


يلا يا حلوتي علي رأي الينا قولتلها ايه ؟ 


قالت ماسه ببرود : 


مقولتش حاجة 


قال نوح ببرود مماثل : 


تمام 


بدون سبق إنذار صافعها علي وجها بقوة فسقطت علي الارض بدأ يصفعها مرو تلوي الاخري ثم  امسكها من شعرها بقوة و قال :




انتي مصيبة ماشية علي الارض متعرفيش تحطي ام لسانك جوة بوك قولتي ايه اقول لمراته عشان تساعدني لا يا روح امك مش انا الي يتعمل معايا كدة مش واحدة حقيرة تعمل معايا كدة انا بقي هقضي عليكي خالص 


اخذ يضربها بقدمه في كل انحاء جسدها و هو يقول : 


هكسرك يا حيوانة انتي متستهليش تعيشي مع واحد زي انتي تحمدي ربنا ان اسيدك يبصولك حتي ده انتي لا شكل و لا اي حاجة انتي مسخ و مع ذلك اتجوزتك مش بتسمعي الكلام ليه لازم امج أيدي بتحبي تضربي طب خدي بقي


اخذ ينهال عليها بالضرب حتي اعشي عليها تجاهلها نوح و امسك هاتفه و قام الاتصال اليخاندرو : 


رد اليخاندرو :


ماذا هناك ؟ 


قال نوح ببرود : 


اريد الذهاب الي المخزن القديم الذي حولته الي مشفي سري 


قال اليخاندرو بغضب : 


هل حدث لك شئ 


قال نوح : 


اهدأ يا رجل و لكنه امر سري سأطلعك عليه 


قال اليخاندرو : 


السائق سيأتي لك و سيقلك الي هناك 


قال نوح : 


اشكرك اليخاندرو 


ثم اغلق الخط يطلع علي ماسة نظرات تشفي 


جاء السائق وجد نوح يحمل زوجته اصابه الرعب من مظهرها 


قال نوح للسائق : 


إذا أخبرت اليخاندرو عما رأيت سأقتلك انا لا امزح 


وصل نوح الي المخزن حمل نوح ماسه و توجه الي المخزن و طلب طبيبة و ما ان رأت الطبيبة حالة ماسة شهقت برعب 


قال نوح للطبيبة : 


أريد طبيبة نساء و توليد


اطاعته و قامت الاتصال بصديقتها و قالت ان الامر هام و اعطتها العنوان 


جاءت الطبيبة و ما ان رات ماسة شهقت برعب 


قال نوح لها بغضب : 


اسمعيني ، انا اريد ان تقومي بعملية لزوجتي 


ثم اكمل بشر : 


عملية استئصال رحم 


قالت الطبيبة بزعر : 


ماذا تقول ، هذا خطر علي حياتها 


قال نوح ببرود :


انا علي علم بذلك ، سوف تقومي بأجراء العملية و الا سأقتلك 


قالت الطبيبة بزعر : 


امرك سيدي 


جهزت الغرفة و بدأت الطبيبة تنظر الي ماسة بشفقة و بكاء و بالفعل اجريت العملية و هنا اصبحت ماسة محرومة من الامومة طول عمرها

يتبع 

تكملة الروايه اضغط هناااااااا 

تابعونا على قناة التليجرام ليصلكم اشعار بالنشر فورا عند نشر الروايات من هناااااااااا

الرواية كامله من البدايه من هنااااااا الاول 





تعليقات

التنقل السريع