القائمة الرئيسية

الصفحات

translation
English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

وإحنا في الطريق على عيد ميلاد حماتي، الميه نزلت مني.

 



وإحنا في الطريق على عيد ميلاد حماتي، الميه نزلت مني.






وإحنا في الطريق على عيد ميلاد حماتي، الميه نزلت مني.


جوزي اتجنّن.


وقف العربية فجأة، شدّني من إيدي، ورماني على طريق سريع متلج وأنا في الشهر التاسع.


قالها ببرود يخوّف:


“أمي أهم.”


ماكنش يعرف إن القرار ده هيخلّيه يندم على كل نفس في عمره.


الجزء الأول


الليلة اللي الميه نزلت فيها مني كانت المفروض ليلة عيد ميلاد حماتي.


كنت في الشهر التاسع، تعبانة، رجلي منفوخة، ضهري مكسور، وكل نفس بطلعه بالعافية.


جوزي دانيال كان سايق بسرعة جنونية، عينه على الساعة، ويتمتم بغضب: “هنتأخر… أمي بتكره التأخير.”


سوزان، أمه، كانت بتكره أي حاجة ناقصة أو مش في معادها.


وكل الناس عارفة كده.


بس اللي محدش كان بيتكلم عنه…


إن دانيال عايش عمره كله بيحاول يرضيها، حتى لو على حساب أي حد تاني.


فاضل عشرين دقيقة ونوصل، حسّيت بدفا غريب تحتّي.


في الأول قلت يمكن وهم.


بس بعدها بلحظة… حسّيته تاني.


إيدي بدأت ترتعش.


قلتله بصوت واطي:


“دانيال… الميه نزلت.”


داس فرامل فجأة، العربية زحلقت على الطريق المتلج.


لحظة واحدة افتكرت إنه قلقان عليّ.


بس لما بصّلي… وشّه كان مليان غضب، مش خوف.


قال: “بتهزري؟ دلوقتي؟ فاكرة النهارده إيه؟”


قلت وأنا حاسة بأول طلقة وجع تشد بطني: “أنا بولد… لازم نروح المستشفى حالًا.”


خبط الدركسيون بإيده: “لا! مستحيل. أمي مستنية الليلة دي من شهور!”


بصيتله وأنا مصدومة: “دانيال… دي ولادتك.”


راح موقف العربية على جنب الطريق السريع.


الطريق كله تلج، والعربيات بتعدي بسرعة وتزمر.


قلبي كان هيطلع من صدري.


قلتله: “إنت بتعمل إيه؟!”


نزل من العربية، فتح الباب بتاعي بعنف، شدّني من دراعي: “إنتِ مش هتبوظي الليلة دي.”


قبل ما أفهم أي حاجة، كان بيجرّني بره العربية.


رجلي زحلقت، كنت هقع.


البرد دخل في عظمي.


رمى الشنطة في إيدي.


قال وهو بيزعق: “كلمي أي حد غيري. أمي أهم.”


صرخت باسمه.


بس هو ركب العربية، قفل الباب، ودوّر ومشي.


سابني.


واقفـة لوحدي، على طريق سريع متلج،


في الشهر التاسع، بولد،


والتلج بينزل أكتر،


وجسمي بيرتعش من البرد والرعب.


جتني طلقة وجع قوية، وقعت على ركبتي.


ساعتها بس فهمت…


ده مكانش قسوة وبس.


ده كان اختيار.


وهو عمره ما كان يتخيل


إن الاختيار ده


هيكلفه كل حاجة…وأنا واقعـة على ركبي في وسط الطريق، الدنيا كانت بتلف بيا.


البرد كان بيعضّ في جسمي، والوجع كان بيقطعني حِتت.


مدّيت إيدي بالعافية وطلّعت الموبايل.


الشاشة كانت بترتعش زي قلبي.


طلبت الطوارئ.


صوتي طالع مكسور


“أنا حامل… بولد… مرمية على الطريق السريع.”


مش فاكرة عدّى قد إيه وقت.


دقايق؟ ساعات؟


كل اللي فاكرّاه نور عربيات إسعاف، أصوات، ناس بتجري.


حد لفّ عليّ بطانية، وحد بيقول:


“تماسكي… إحنا معاكِ.”


دخلت العمليات وأنا بين الحياة والمو.ت.


نزيف.


برد.


وجع فوق احتمال البشر.


صحيت بعد ساعات…


أول حاجة سألت عليها كانت: “ابني؟”


الدكتورة بصّتلي بنظرة ما


تتحكيش.


قالت بهدوء موجع: “الطفل عاش… بس دقيقة زيادة على الطريق كانت هتضيّعه.”


عيّطت.


مش فرح…


عيّاطه وجع،


عيّاطه واحدة اتك.سرت بس لسه عايشة.


بعد يومين، البوليس دخل الأوضة.


حد كان بلّغ.


الكاميرات سجّلت كل حاجة.


العربية.


الطريق.


اللحظة اللي اتسابيت فيها.


أما دانيال؟


كان في حفلة أمه.


بيضحك.


بيرفع كاسه.


وبيحتفل…


وهو مش عارف إن حياته بتقع.


اتقبض عليه تاني يوم.


إهمال.


تعريض حياة زوجته وطفله للخطر.


محاولة قت.ل غير مباشرة.


أمه جت المستشفى، بتصرخ وبتعيّط: “ده ابني! مكانش يقصد!”


بصّتلها وأنا شايلة ابني على صدري، وقلت بهدوء: “لا… هو كان قاصد. وقاصد يختار.”


القاضي ما كانش رحيم.


ولا الناس.


ولا الحقيقة.


اتحكم عليه.


وخسر شغله.


وخسر سمعته.


وخسر ابنه…


لأني طلّقت.


آخر مرة شوفته فيها، كان واقف ورا القضبان.


وشه شاحب.


صوته مكسور: “سامحيني… كنت غبي.”


بصّيتله وقلت: “لا. إنت كنت واضح.”


مشيت.


وابني في حض.ني.


وأول مرة حسّيت بالدفا…


مش دفا جسم.


دفا قرار صح.


لأن اللي يسيبك تمو.ت


عشان يرضي حد تاني


ما يستاهلش يعيش في حياتك.




بعد ما اتحكم على دانيال، بدأت حياتي الجديدة مع ابني.


كنت أستيقظ كل يوم، وأجد ابني بيبتسم لي.


كنت أستعيد حياتي، وأستعيد نفسي.


وبدأت أتذكر كل لحظة من الليلة اللي ما.تت فيها.


كنت أتذكر البرد، والوجع، والرعب.


بس كنت أتذكر كمان القوة.


قوة واحدة مكسورة، قدرت تنهض.


وبدأت أستعيد علاقتي مع نفسي.


كنت أتحدث مع ابني، وأقول له: “إنت قوي، زي ماما.”


وبدأت أستعد للرحلة الجديدة.


رحلة الأمومة.


كنت أستيقظ كل ليلة، وأجد ابني بيبكي.


كنت أرضعه، وأقول له: “إنت في حض.ني، إنت في أمان.”


وبدأت أستعيد حياتي الاجتماعية.


كنت أخرج مع صديقاتي، وأتحدث معهم عن ابني.


وبدأت أستعد للعمل.


كنت أستيقظ كل يوم، وأقول لنفسي: “إنت قوية، إنت قادرة.”


وبدأت حياتي الجديدة.


حياة مليانة حب، مليانة قوة.


وعرفت إن القوة مش في إنك تكوني قوية، القوة في إنك تكوني نفسك.


بعد ما رجعنا من الرحلة، بدأنا نستعد للحياة الجديدة.


آرثر كان راجل عظيم، وكان يحبني كثيرًا.


كنت أجد نفسي في عينيه، كنت أجد نفسي في حبه.


وبدأنا نتحدث عن الأطفال.


آرثر قال لي: “إنتِ محتاجة تكوني أم، يا أمى.”


قولت له: “أنا عايزة أكون أم، يا آرثر.”


آرثر ابتسم، وقال: “إنتِ أم، يا أمى. أم قوية كمان.”


وبدأنا نستعد للحمل.


كنت سعيدة، وكنت أحب آرثر أكثر.


وبعد شهور، كنت حامل.


آرثر كان سعيد، وكان يحبني أكثر.


وبدأنا نستعد للولادة.


كنت سعيدة، وكنت أحب آرثر أكثر.


وبعد تسعة شهور، ولدت بنت جميلة.


آرثر كان سعيد، وكان يحبني أكثر.


وبدأنا نستعد للحياة الجديدة مع بنتنا.


كنا سعداء، وكنا نحب بعضنا.


وكنت أجد نفسي في عينيه، كنت أجد نفسي في حبه.


وكان آرثر يقول لي: “إنتِ كل حاجة لي، يا أمى.”


وكنت أقول له: “إنتِ كل حاجة لي، يا آرثر.”


وعاشنا سعدين، آرثر وأنا، وبنتنا.


بعد ما ولدت بنتنا، بدأنا نستعد للحياة الجديدة.


آرثر كان راجل عظيم، وكان يحبني كثيرًا.


كنت أجد نفسي في عينيه، كنت أجد نفسي في حبه.


وبدأنا نتحدث عن المستقبل.


آرثر قال لي: “إنتِ محتاجة تعيشي حياتك، يا أمى.”


قولت له: “أنا عايزة أكون معاك، يا آرثر.”


آرثر ابتسم، وقال: “إنتِ معايا، يا أمى. دايمًا.”


وبدأنا نستعد للرحلة الجديدة.


كنا سعداء، وكنا نحب بعضنا.


وكنت أجد نفسي في عينيه، كنت أجد نفسي في حبه.


وبدأنا نستكشف المدن الجديدة.


كنا نزور الأماكن السياحية، ونتناول الطعام في المطاعم الجميلة.


وكنت أجد نفسي في كل لحظة مع آرثر.


وبدأنا نتحدث عن الأطفال.


آرثر قال لي: “إنتِ محتاجة تكوني أم، يا أمى.”


قولت له: “أنا عايزة أكون أم، يا آرثر.”


آرثر ابتسم، وقال: “إنتِ أم، يا أمى. أم قوية كمان.”


وبدأنا نستعد للحمل.


كنت سعيدة، وكنت أحب آرثر أكثر.


وبعد شهور، كنت حامل.


آرثر كان سعيد، وكان يحبني أكثر.


وبدأنا نستعد للولادة.


كنت سعيدة، وكنت أحب آرثر أكثر.


وبعد تسعة شهور، ولدت ولد جميل.


آرثر كان سعيد، وكان يحبني أكثر.


وبدأنا نستعد للحياة الجديدة مع ولدنا.


كنا سعداء، وكنا نحب بعضنا.


وكنت أجد نفسي في عينيه، كنت أجد نفسي في حبه.


وكان آرثر يقول لي: “إنتِ كل حاجة لي، يا أمى.”


وكنت أقول له: “إنتِ كل حاجة لي، يا آرثر.”


وعاشنا سعدين، آرثر وأنا، وبنتنا، وولدنا.


وعرفت إن الطيبة ما ضيّعتنيش، الطيبة أنقذتني.


تعليقات

التنقل السريع
    close